A collection of short phrase cards from Komaba Shokudo

Submit your message cardhere.

If there were a message card that you could write in English..

Q:

I know an international student who is a heavy user of the cafeteria, even walking all the way from the Komaba Research Campus to the Komaba First Cafeteria to eat. Since they can't read Japanese, I thought they would be happy if there were message cards that could be written in English. I
also think that creating English versions of the message cards would be very useful in understanding the difficulties and misunderstandings that non-Japanese speaking users of the cafeteria may have.

A:

Even now, some people are submitting complaints in English at places like the central cafeteria, but your point is valid and we will consider some kind of response. We have signs in stores and on forms, butcontact information for the University of Tokyo Consumer Cooperative (utcoop.or.jp), so please give us some time.

There's a piece of vinyl stuck in there..

Eat more vegetables..

Too sweet..

The nutrition information on the receipt is incorrect..

I want to eat fried rice and sweet and sour pork..

The more you use the school cafeteria..

Looking forward to the return of bottled milk..

On the second floor, you can find used tableware and utensils..

The cup was damp..

English