来自驹场采购部的报价卡片集

问：

设置大量自助结账机（但只有少数人使用）和大量人工收银台会非常不方便。
如果你要在大学校园里开店，就应该更重视提供便利性的责任。如果你确实在那里开了店，请确保它接受除你公司以外的信用卡和电子支付方式。

一个：

我们会认真对待您的所有反馈和建议。
基于此，我们想向您介绍一下自助结账系统扩展的背景和现状。

【背景】
- 我们每天有3000至4500名用户。-
作为结账速度的参考，
　现金/信用卡等支付方式：20-30秒，Co-op app支付方式：约10秒
　（通过推广Co-op app支付，简单计算表明，支付率提高1%将使每日拥堵时间减少5分钟以上）。-
会员率：约99%（一、二年级学生）。-
Co-op app支付率：65%（截至7月）。
在有限的时间内
为了让尽可能多的学生
，以实现快速支付，并从商业角度应对不断上涨的价格和人工成本
我们正在增加支持Co-op app的自助结账机数量
这是因为，作为一个依靠会员出资运营的组织，我们努力
维持为会员提供商品和服务。

【当前情况】
——合作应用支付率：68-71%

我们相信，这提高了便利性，让更多学生能够在有限的时间（例如课间休息）顺利使用该服务。根据一天中的不同时段，
即使在午餐高峰期，用户数量也可能看起来较少，因为自助结账柜台的队伍很快就会消失。
我们也收到学生通过留言卡反馈说“使用合作社应用程序付款很快”。

另一方面，我们理解您希望使用其他支付方式。
但是，您可能也知道，所有支付方式，包括信用卡，都会产生交易手续费。
在自助结账柜台启用其他支付方式也会产生大量的开发成本。
作为一家仅在大学内运营的非营利组织，这将给我们的运营带来沉重的负担。
因此，我们恳请您在校期间使用学生合作社应用程序进行支付，并给予理解和配合。

我们恳请您继续使用东京大学合作社，如果您有任何意见、建议或要求，请随时与我们联系。

问：

我想再看到更多怪物。

一个：

Monster Energy 饮料系列目前
由于分销商朝日软饮料公司遭受网络攻击，导致
制造商已停止发货。