单词中央餐厅的卡片集

发布一张单字卡这里

如果您正在现场厨房排队等候……

错误地提供了乌冬面和荞麦面……

餐厅点的大量菜都留在了二楼的桌子上……

入口附近有三名工作人员......

大阪烧风格的炒菜很美味……

我希望鸡肉不要太油腻......

游客太多,学生难以利用……

问:

我经常去东京大学本乡校区的中央食堂,但这几个月游客太多,学生们很难去。我听到很多朋友抱怨,我认识的很多人也说他们尽量避免去食堂,因为那里太拥挤,很难用。2025年7月31日上午11点,食堂刚开门,我就去了,结果来了一群近80名外国游客,排起了长长的队伍。更糟糕的是,他们完全无视禁止拍照的规定,擅自对我拍照。他们或许真的在要求学生们在上午11点半到下午1点之间不要去食堂。然而,很少有人遵守这条规定。上午11点,一大群人来的时候,即使在关门时间,也会有大量外来顾客留下,几乎把所有座位都占满了,学生们很难使用食堂。我们并非提倡“日本人优先”,但作为一所主要面向学生、教职员工的大学,我们需要严格执行以学生、教职员工(不仅包括日本学生,还包括所有留学生)为优先的规则,限制食堂的开放。他们不断增加中央食堂员工的负担,用低工资剥削他们,并持续让作为主要使用者的学生感到不舒服,究竟是为了什么?如果他们只注重通过批量销售获取利润,甚至无法优先考虑学生和教职员工,那么他们就严重失职了。我认为负责销售的人是资本主义的奴隶。我极其鄙视他们。这所大学到底是为谁服务的?求你别再这样了,我受不了了。

A:

关于校外使用,合作社已设定使用时间限制,张贴了图文并茂、多语种的使用说明,并安排工作人员进行宣传。但正如您所说,过去几个月,包括游客在内的校外用户数量激增,合作社的处境也因此变得艰难。如果您发现有人在大厅拍照,请告知工作人员。合作社将继续采取应对措施,但我们认为我们能做的有限,需要学校和校内其他相关方的合作。如果您有任何好的解决方案,请告知我们。

即使是在 11:30-13:30 的限制时间内......

问:

即使在11点半到1点半的限制用餐时间,座位上也挤满了许多游客,尤其是暑假开始后,已经发生过好几次学生不得不放弃在中央食堂用餐的情况。即使在暑假期间,也有很多学生在图书馆学习,周围的同学也多次报告说他们去了中央食堂却没能吃饭。

对于学生来说,中央食堂是学生生活中不可或缺的一部分,因为在繁忙的学习之余,他们可以在这里以实惠的价格享用一顿热腾腾的饭菜。然而,从目前的情况来看,它似乎正在丧失其作为“校园成员(学生、教职员工)”设施的功能。
我们理解餐厅工作人员的困难,但我们想再次请求您严格遵守规定。

A:

关于食堂非校内用户,我们收到了来自会员们的各种意见。合​​作社已采取了一系列措施,例如限制特定时段使用、张贴图文并茂的多语种使用指南,以及安排工作人员主动联系非校内用户。尽管自新冠疫情爆发以来,食堂的使用模式每年都有所不同,造成了一些混乱,但我们将考虑在明年8月重新开放其他食堂。我们也向大学提出了一些要求,包括向旅行社发出警告,以及改进旅游申请指南。这些建议非常有效,许多用户在限制使用时间之外也能使用食堂。然而,也有一些非校内用户一眼无法辨别,或者由于语言障碍而大声喧哗的情况,这给合作社的工作人员带来了困扰。合作社将继续响应这些请求,但我们认为我们能做的有限,需要大学和其他相关方的合作。我们欢迎您提出任何进一步的解决方案建议。

游客应缴纳旅游费用……

11:30 至 13:30 期间,该设施严禁非大学访客进入。

日本人