寄送留言卡这里从
问：
我认识一位经常光顾食堂的留学生，他甚至会特意从驹场研究园区走到驹场第一食堂吃饭。由于他不懂日语，我想如果食堂能提供一张英文留言卡，他一定会很高兴的。
我也认为，制作英文版的留言卡对于了解使用食堂的非日语使用者可能遇到的困难或他们对如何使用设施可能存在的任何误解非常有帮助。
一个：
即使现在，也有一些人在中央食堂和其他地方用英语写信，但你的观点非常有道理，所以我们想考虑做出某种回应。联系我们 – 东京大学消费者合作社 (utcoop.or.jp)我们还会考虑英文翻译，所以请您再耐心等待一段时间。
问：
前几天我点了一份大份炸肉排咖喱饭，但是米饭和咖喱的量比大约是 2:1，这很不平衡。
我不知道他们是否因为物价高而经营困难，但我希望他们要么减少米饭的量，要么增加咖喱酱的量。
另外，吃饭时屋里很热，所以请您调低空调温度。
一个：
关于您提到的咖喱饭份量问题，配方与新冠疫情前相同，米饭320克，咖喱块190克，大学合作食堂的份量标准统一。我们会再次核实，确保中央食堂按照配方供应咖喱饭。
关于大厅的空调系统，部分电源部件已经老化，导致制冷效果不佳。我们将于7月4日星期一开始更换部件。
问：
现场烹饪区的牛排总是很快售罄，希望他们能改进这一点。
我一直很期待吃到它，但一直没有机会吃到……
我还希望看到晚上6点到7点之间的运营情况有所改善。收银台前总是排着长队，为什么不多招些收银员呢？
一个：
由此造成的不便，我们深表歉意。
关于您之前提到的现场烹饪区，我们目前的开放时间为上午 11:00 至下午 2:00，餐点供应数量是根据最近的营业情况而定的。在尽量减少食物浪费的同时进行调整相当困难，因此部分菜品会在下午 2:00 前售罄。
关于下午6点至7点的服务时段，自5月初以来，下午5点后的用户数量持续增长，因此我们正在招聘工作人员，但目前尚未招满。我们将继续招聘。同时，我们也恳请所有用户配合使用非现金支付方式，以加快服务速度。
问：
中央食堂张贴的“单行卡”通知上的二维码有误。
这可能是因为网址已更改，但帖子内容未更新，因此链接页面已不存在。
一个：
谢谢你指出这一点。
我们已尽快改正。非常感谢。
如有任何疑问或疑虑，请使用此咨询表格。谢谢。
问：
现场烹饪的营业时间太短了。
虽然他们呼吁大家在下午1点半之前错峰使用，以减少拥堵，但我1点40分到达时，票已经售罄了。即使全天开放很困难，我也希望他们能继续营业到下午3点左右。
一个：
感谢您指出这一点。对于由此造成的不便，我们深表歉意。目前，我们的餐点开放时间为上午 11:00 至下午 2:00，但昨天我们在下午 1:30 左右就达到了预定的餐食供应量，不得不提前关闭。我们将首先与相关工作人员重新评估预定的餐食供应量，以便能够继续供应至下午 2:00。至于将营业时间延长至下午 3:00，由于需要对组织架构进行一些调整，因此需要一些时间，但我们会着手进行相关准备工作。感谢您的理解。
问：
在最近的全体大会上，我们决定开办一家二手商品交易店，主要经营电脑。但是，我们是否可以也在校园内开展二手书买卖呢？我们相信校园内对专业书籍的需求量很大。
一个：
感谢您使用合作社。关于二手书采购，我们目前没有足够的资金来建立类似二手书店的采购系统，而且也难以像二手书店那样培训具备专业采购知识的人员。鉴于近期图书销售的趋势，我们暂时无法开展二手书的买卖业务。我们将根据您的反馈，在合作社内部探讨未来开展二手书采购的可能性。
问：
白色杯子的内壁上有很多绿色污渍。
我不小心喝了一口，结果感觉非常难受。
我知道很多人抱怨杯子的清洗问题，请问是否有改进的计划？
一个：
关于茶杯的清洁问题，我们之前也收到过类似的投诉，之后我们调整了清洁流程，在日常清洁的基础上，每周增加两次漂白处理。自那以后，我们没有再收到过类似的投诉。
我们会将您的意见反馈给相关工作人员，并重新检查工作流程和各项检查措施。
问：
面食区的担担面非常美味。未来其他餐厅有可能重新推出这道菜吗？
我想一次性吃尽可能多的蔬菜。
另外，可以只提供炒蔬菜吗？
生蔬菜太占地方，请用炒的方式烹饪。
秋葵总是那么美味！
一个：
再次感谢您的反馈。
感谢您品尝我们的“担面”。我们非常高兴收到您的好评。“担面”目前在第二食堂和农学院食堂供应，但从现在起，第二食堂和农学院食堂将每天供应。
关于“炒蔬菜”菜单，中央食堂将于下周在食堂角落限时供应一周的“盐焗猪肉蔬菜”，敬请品尝。如果之后反响热烈，我们将考虑再次供应。
问：
在现场烹饪区排了很久的队后，我们最后一刻才被告知所有东西都已售罄。
如果他们不尽快告诉我是否售罄，那岂不是浪费时间？排队还有什么意义？
一个：
感谢您指出这一点。对于由此造成的不便，我们深表歉意。通常情况下，我们会在您排队之前告知您商品已售罄并致歉。我们将与工作人员核实情况，并制定相应的流程、检查和指导措施，以防止此类情况再次发生。我们深感抱歉。
如有任何疑问，请使用此联系表格。
问：
我认为中央餐厅的现场烹饪菜单会在当天早上9点发布在推特上，但如果能提前知道就更好了。例如，他们是否可以在周一早上一次性发布一周的现场烹饪菜单呢？
一个：
感谢您宝贵的反馈。昨天，我们发布了本周的直播厨房菜单时间表。从下周一开始，我们将发布类似的信息。
如有任何疑问或疑虑，请使用此咨询表格。谢谢。
