• 注意
  • 东京大学合作社业务状况及需求报告

注意

东京大学合作社业务状况及需求报告

非常感谢您一直以来对东京大学合作社的支持。

由于新冠肺炎疫情的影响,我们面临着自成立以来最大的管理危机,持续难以向会员提供服务。我们被迫缩短营业时间、关闭门店,并减少门店和餐厅的商品种类和菜单选择,导致服务质量难以保障,这种情况还将持续。我们向所有会员致以诚挚的歉意。

2020年10月,我们向所有成员汇报了东京大学合作社的财务状况,并请求大家增加对合作社的投入,以及通过学费等方式更多地光顾合作社商店,以确保合作社在校园内继续运营下去。在此,我们再次衷心感谢大家在此期间的理解与合作。

附件是截至2021年9月东京大学合作社的经营状况报告以及我们迄今为止所做的努力。值此财年即将结束之际,我们恳请所有成员继续使用合作社的服务。

英语