注意

所有的 会员饭团价格调整通知

非常感谢您一直以来对我们合作社的支持。

在此期间,大学合作社一直努力维持价格,尤其是其自有品牌产品“UC饭团”。然而,在承受近期各项成本上涨的同时,要兼顾质量和价格变得极其困难。此外,今年海藻收成不佳,导致海藻价格大幅上涨。

鉴于上述情况,我们决定调整饭团产品向生产商的供货价格,这使得工会成员难以维持目前的价格。

大学合作社将于5月8日起调整会员价格。

然而,由于担心东京大学合作社成员的通知期不够长,我们将对成员价格进行如下修改,自 6 月 5 日星期一起生效。

我们非常抱歉不得不调整常用产品的价格,但感谢您的理解。

●适用产品及价格

产品名称当前价格(含税)价格调整后的价格(含税)
UC手卷腌金枪鱼118日元142日元
UC手卷明太子118日元142日元
UC手卷金枪鱼蛋黄酱118日元142日元
纪州梅子饭团108日元128日元
用北海道海带制成的蓬松饭团108日元128日元
蓬松的米饭团,配以黄油、酱油和鸡肉碎。108日元128日元

●价格调整日期:2023年6月5日(星期一)起

(产品价格将从5月8日发货日期起有所调整,因此将与零售价有所不同。感谢您的理解。)

英语